| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
 Posted: Mon Dec 13, 2004 7:59 pm Post subject: Unit 10 The control unit and the arithmatic logical unit |
 |
|
| | The control unit and the arithmetic-Logical Unit واحد كنترل و واحد محاسبه و منطق |
| | The basic components of a computer system , the input , the output , the memory , and the processor operate only in response to commands from the control unit . |
اصلي تجهيزات از كامپيوتر سيستم ورودي خروجي حافظه و پردازشگر عملكردن فقط پاسخگويي به دستورات از كنترل واحد
اجزاي اصلي يك سيستم كامپيوتري ورودي , خروجي , حافظه و پردازشگر تنها در پاسخگويي به دستوراتي كه از واحد كنترل وارد مي ايند عمل ميكنند .
| | The control unit operate by reading one instruction at a time from memory and taking the action called for by each instruction . |
كنترل واحد عمل ميكند با خواند يك دستورالعمل يك زمان از حافظه افتادن كنش صدا زده ميشود براي هر دستورالعمل
واحد كنترل با خواندن دستورالعملها در يك لحظه از حافظه براي همان دستورالعملي كه ان را صدا زده است واكنش نشان ميدهد و عمل ميكند .
| | In this way it controls the flow between main storage and the arithmetic-logical unit . |
در اين روش ان كنترلها جريان بين اصلي حافظه و محسباتي منطقي واحد
در اين روش جريان بين حافظه اصلي و واحد محاسبه و منطق توسط ان كنترل ميشود
| | [2] A control unit has the following components: |
يك كنترل واحد دارد زيرين تجهيزات
يك واحد كنترل اجزاي زير را دارد :
| | a. A counter that selects the instructions , one at a time from memory . |
يك كنتور انتخاب ميكند دستورالعملها يك از زمان از حافظه
يك شمارنده كه دستورالعملها را در يك لحظه از زمان از حافظه ميخواند .
| | b. A register that temporarily holds the instruction read from memory while it is being executed . |
يك ثبات كه موقتا نگهداري ميكند دستوالعملها را خواند از حافظه زمانيكه در حال اجرا هستند
يك ثبات كه دستورالعملها را از حافظه در زمان اجراي برنامه ميخواند و بصورت موقتي نگهداري ميكند .
| | 2. A decoder that takes the coded instruction and breaks it down into the individual commands necessary to carry it out . |
يك ديكودر كه نگه ميدارد كدهاي دستوالعمل و شكستن ان زير به منحصربعرد دستورات لازم براي انجام دادن
يك ديكودر كه دستورالعملهاي كد شده را نگهداري ميكند و ان را به دستورات منحصربفرد لازمه براي اجرا تجزيه ميكند .
| | d. A clock , which , while not a clock in the sense of a time-keeping device , does produce marks at regular intervals . |
يك ساعت كه زمان نيست يك ساعت در احساس از يك زمان نگهدارند وسيله كه توليد ميكند علايم در منظم فاصله
يك كلاك كه البته يك ساعت معمولي براي اندازه گيري زمان نيست در زمانهاي معين و منظم علايمي توليد ميكند .
| | These timing marks are electronic and very rapid . |
اين زمانها علايم هستند الكترونيك و خيلي سريع
اين علايم زماني الكترونيكي و پرسرعت هستند
| | [3] Binary arithmetic ( the kind of arithmetic the computer uses) , the logical operations and some special functions are performed by the arithmetic-logical unit . |
دودويي حسابي نوع حسابي كامپيوتر استفاده ميكند منطقي عمليات و بعضي مخصوص عملكردها هستند اجرا از واحد محاسبه و منطق .
محاسبات دودويي ( نوع محاسبه اي كه كامپيوتر از ان استفاده ميكند ) عمليات منطقي و بعضي توابع ويژه توسط واحد محاسبه و منطق اجرا ميشوند .
| | The primary components of the ALU are banks of bi-stable devices , which are called registers . |
اوليه تجهيزات از alu انبار از دو حالتي وسايل كه هستند صدا زده ميشوند ثبات
تجهيزات اوليه ALU انباره اي از وسايل دو حالتي هستند كه رجيستر ناميده ميشوند
| | Their purpose is to hold the numbers involved in the calculation and to hold the results temporarily until they can be transferred to memory . |
هدف هستن نگهداري اعداد درگير در محاسبه و نگهداري نتيجه موقتي تا انها توانستن منتقل شدن به حافظه
هدف انها انستكه اعداد درگير محاسبات را نگهداري كنند و نتايج موقت را تا زمانيكه بتوانند به حافظه منتقل شوند نگهداري ميكنند
| | At the core of the arithmetic-logical unit is a very high speed binary adder , which is used to carry out at least the four basic arithmetic functions (addition , subtraction , multiplication , and division ) . |
در هسته محاسبه و منطق واحد هست يك خيلي زياد سرعت دودويي اضافه كننده كه هست استفاده ميشود با اجرا كردن حداقل جهار اصلي محاسباتي توابع جمع تفريق ضرب و تقسيم
در مركز واحد محاسبه و منطق يك جمع كننده دودويي( باينري) با سرعت بسيار بالا هست كه براي انجام دادن حداقل چهار عمل اصلي رياضي مورد استفاده قرار ميگيرد ( جمع تفريق ضرب تقسيم )
| | Typical modern computers can perform as many as one hundred thousand additions of pairs of thirty-two-bit binary numbers within a second . |
نمونه جديد كامپيوترها ميتوانند اجرا كنند خيلي يك صدهزار جمعها از جفت سي و دو بيت دودويي اعداد در يك ثانيه
كامپيوترهاي نمونه مدرن ميتوانند باندازه صدهزار جمع يك جفت سي و دوبيتي اعداد دودويي را در يك لحظه انجام دهند .
| | The logical unit consists of electronic circuitry which compares information and makes decisions based upon the results of the comparison . |
منطقي واحد شامل الكترونيك مدارات كه مقايسه ميكنند اطلاعات و علايم تصميمگيري براساس نتيجه مقايسه
واحد منطق شامل مدارات الكترونيكي است كه اطلاعات را مقايسه ميكند و تصميم گيري را براساس ان مقايسه انجام ميدهد .
| | The decisions that can be made are whether a number is greater than (>) , equal to (=) , or less than (<) another number. |
تصميم گيري كه ميتواند درست شود هستند خواه يك عدد هست بزرگتر از > مساوي = يا كوچكتر < ديگر عدد
تصميم گيري كه ميتوانند انجام دهند انستكه ايا يك عدد بزرگتر كوچكتر يا مساوي عدد ديگري هست يا نه . |
|
| Back to top |
|
 |
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Mon Dec 13, 2004 8:00 pm Post subject: تمرين 1 |
|
|
| 1.Main idea
Which statement does not express the main idea of the text ? |
كدام گزينه هدف اصلي درس را بيان نميكند ؟
| | 1. The control unit coordinates all the activities of a computer . |
واحد كنترل تمامي فعاليتهاي كامپيوتر را هماهنگ ميكند
| | 2. The arithmetic-logical unit cannot function without the control unit . |
واحد محاسبه و منطق نميتواند بدون واحد كنترل كار كند
| | *3. The arithmetic-logical unit is the most important component of a computer . |
واحد محاسبه و منطق مهمترين جز اصلي كامپيوتر است |
|
| Back to top |
|
|
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Mon Dec 13, 2004 9:51 pm Post subject: تمرين 2 |
|
|
| 2. Understanding the passage .
Indicate whether the following ideas are stated or not stated ( N/NS ) in the text . |
نشان دهيد كه ايا ايده هاي زير بيان شده اند يا خير ؟
| | S 1. The basic components of a computer cannot operate without commands from the control unit . |
اجزاي اصلي يك كامپيوتر نميتوانند بدون دستورات واحد كنترل كار كنند
| | NS 2.Programs and data on which the control unit and the arithmetic-logical unit operate must be in internal memory in order to be processed. |
برنامه ها و داده هايي كه واحد كنترل و واحد منطق بايد روي ان عمل كنند بايد در حافظه داخلي قرار داشته باشند تا پردازش شوند .
| | NS 3. The control unit and the arithmetic-logical unit are part of the processor . |
واحد كنترل و واحد محاسبه و منطق قسمتهايي از پردازشگر هستند
| | S 4. The control unit directs the movement of information between the arithmetic-logical unit and main storage . |
واحد كنترل حركت اطلاعات بين واحد محاسبه و منطق و حافظه اصلي را كنترل ميكند .
| | S 5. Binary arithmetic is not performed by the control unit . |
محاسبات دودويي توسط واحد كنترل اجرا نميشوند .
| | NS 6. There are more components to the arithmetic-logical unit than to the control unit . |
واحد محاسبه و منطق اجزاي بيشتري نسبت به واحد كنترل دارد .
| | NS 7. The arithmetic-logical unit does not always transfer the results immediately to memory . |
واحد محاسبه و منطق هميشه نتايج را بلافاصله به حافظه منتقل نميكند .
| | S 8. The arithmetic unit and the logical unit do not perform the same types of operations . |
واحد محاسبه و واحد منطق عمليات مشابهي را اجرا نميكنند .
| | S 9. The logical unit can decide whether a number is equal to , greater than or less than another number . |
واحد منطق ميتواند تصميم بگيرد كه يك عدد مساوي بزرگتر يا كوچكتر از عدد ديگري است .
| | NS 10. Without the decision-making function , a computer would simply be a large adding machine . |
بدون عمليات تصميم گيري يك كامپيوتر مانند يك ماشين جمع كننده بزرگ است . |
|
| Back to top |
|
|
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Mon Dec 13, 2004 10:50 pm Post subject: تمرين 3 |
|
|
| 3.locating Information
Find the passage in text where the following ideas are expressed . Give the line references . |
متون زير را در متن درس پيدا كنيد و مشخص كنيد كه در كدام خط بوده اند
| | [12-20] 1.Registers are the most important parts of the arithmetic-logical unit . |
ثباتها بخشهاي اصلي واحد محاسبه و منطق هستند
| | [27-30] 2. The logical unit is responsible for comparing numbers . |
واحد منطق مسئول مقايسه اعداد است
| | [25-27] 3. Modern computers can perform hundreds of thousands of additions in second . |
كامپيوترهاي مدرن ميتوانند صدهزار جمع را در يك ثانيه انجام دهند .
| | [22-25] 4. The arithmetic unit does all the necessary calculations . |
واحد محاسبه تمامي محاسبات لازم را انجام ميدهد .
| | [8-16] 5. The control unit has many different components with different functions . |
واحد كنترل اجزاي متفاوتي بهمراه توابع متفاوتي دارد .
| | [1-3] 6. The basic computer components can only respond to commands from the control unit . |
اجزاي اصلي كامپيوتر ميتوانند تنها به دستورهايي كه از واحد كنترل مي ايند پاسخ دهند .
| | [20-22] 7. The arithmetic unit can store results for a short time if necessary . |
واحد محاسبه ميتواند نتايج را براي زمان كوتاهي در خودش نگه دارد . |
|
| Back to top |
|
|
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Mon Dec 13, 2004 10:52 pm Post subject: تمرين 4 |
|
|
| 4. Contextual reference
Look back to the text and find out what words in bold typeface refer to . |
| | 1. “In this way ” it controls the flow (l.5) called for by each instruction . |
| | 2.in this way ” it ” controls the flow (l.5) Control unit . |
| | 3. “that ” temporarily holds the instruction (l.10) register . |
| | 4. while “ it ” is being executed (l.11) instruction |
| | 5. necessary to carry “it” out (l.13) instruction |
| | 6. “which ” while not a clock ( l.14) clock |
| | 7.”Their ” purpose is to hold ( l.20 ) banks |
| | 8. until “They ” can be transferred ( l.22 ) results |
| | 9. “which ” is used to carry out ( l.23 ) binary adder |
| | 10. “which ” compares information ( l.28 ) logical unit |
|
|
| Back to top |
|
|
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Mon Dec 13, 2004 10:54 pm Post subject: تمرين 5 |
|
|
| 5. Understanding words
Refer back to the text and find synonyms for the following words . |
به متن بازگرديد و لغات هم معني را پيدا كنيد
دستورات / پاسخگويي
| | 2. one after another (l.8) once at a time |
بعد از ديگري / در يك لحظه
| | 3. for a short time ( l.10) temporarily |
براي زمان كمي / موقتي
| | 4. time period ( l.15) intervals |
بازه زماني / فاصله
| | Now refer back to the text and find antonyms for the following words . |
به متن باز گرديد و لغات مخالف را پيدا كنيد
| | 5. together ( l.8 ) one at a time |
با يكديگر / در يك لحظه
| | 6. build up ( l.12) break |
ساختن / شكستن
| | 7. haphazard ( l.15) regular |
اتفاقي / منظم |
|
| Back to top |
|
|
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Mon Dec 13, 2004 10:56 pm Post subject: |
|
|
| ادامه دارد ... |
|
| Back to top |
|
|
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Sun Dec 19, 2004 10:12 am Post subject: تمرين 6 |
|
|
| 6.Word Forms
First choose the appropriate form of the words to complete the sentences . Then check the differences of meaning in your dictionary . |
ابتدا كلمه مناسب را براي كامل كردن جملات زير پيدا كنيد و سپس تفاوت معني انها را از ديكشنري پيدا كنيد .
| | 1. response پاسخ واكنش , respond پاسخ دادن , responded پاسخ دادن , responding پاسخدهي |
| | a. The arithmetic-logical unit “ respond ” to commands from the control unit . |
واحد محاسبه و منطق به دستوراتي كه از واحد كنترل مي ايند واكنش نشان ميدهد .
| | b. The components of a computer system operate only in “ response ” to commands from the control unit . |
اجزاي يك سيستم كامپيوتري تنها در پاسخگويي به دستوراتي كه از واحد كنترل مي ايند عمل ميكنند .
| | 2. decision تصميم , decide تصميم گرفتن , decided مصمم و قطعي , decidedly بطور مصمم |
| | a. The “ decision ” to continue space exploration will cause a lot of expense . |
تصميم در مورد ادامه دادن اكتشافات فضايي مخارج زيادي را مسبب ميشود .
| | b. A programmer “ decide ” what the computer is to do , and without the program the computer cannot process the necessary information . |
يك برنامه نويس تصميم ميگيرد كه يك كامپيوتر چه كار بكند . و بدون برنامه كامپيوتر نميتواند اطلاعات لازم را پردازش كند .
| | c. It cannot be “ decided ” yet what success fibre optics will have in computer technology . |
هنوز قطعي نيست كه چه موفقيتي فيبرهاي نوري ميتوانند در تكنولوژي كامپيوتر داشته باشند .
| | 3. distinguishing مجزا , distinguish تشخيص دادن , distinguishable قابل تشخيص, distinguished متمايز |
| | a. A comma is not easily “ distinguishable ” from a period on a small CRT . |
يك كاما در يك لحظه به سادگي قابل شناسايي در يك CRT كوچك نيست .
| | b. Computers have many “ distinguishing ” characteristics that the layman is unaware of . |
كامپيوترها ويژگيهاي مجزايي دارند كه يك فرد عامي از ان بي اطلاع است .
| | c. An experienced programmer can “ distinguish ” between a Cobol statement and a Basic statement . |
يك برنامه نويس با تجربه ميتواند تشخيص بدهد كه يك نوشته از نوع Cobol است يا ازنوع Basic
| | 4. notice توجه , noticed خبر داده شده , noticeable قابل توجه , noticeably بطور قابل توجه |
| | a. Although computers are manufactured in different countries , it is difficult to “ notice ” any differences in the way they are designed . |
گرچه كامپيوتر ها در كشور هاي مختلفي ساخته ميشوند اما توجه به هر كدام از تفاوتهايي كه انها طراحي شده اند سخت است .
| | b. There should be a “ noticeable ” improvement in your English at this point in the course . |
دراينجا بايد پيشرفت قابل توجهي در اين نقطه از زبان انگليسي در شما وجود داشته باشد .
| | 5. provision تدارك , provide فراهم كردن , provided فراهم شده , provider فراهم كننده |
| | a. A programmer must “ provide ” the computer with the necessary data and instructions to execute the problem . |
يك برنامه نويس بايد كامپيوتررا با داده و دستورالعمل هاي لازم براي حلو اجراي مساله فراهم كند
| | b. The “ provider ” of a new and larger computer installation will result in a better service to customers . |
فراهم كننده كامپيوترهاي بزرگتر و جديدتر در سرويس دهي به مشتريان موفق تر هستند .
| | c. A programmer can operate a computer “ provision ” he has the proper training . |
يك برنامه نويس ميتواند تداركات كامپيوتر را بنا بر تمرين مناسبي كه دارد بفعاليت وادارد . |
|
| Back to top |
|
|
vahid
بي تو هرگز
Joined: 26 Nov 2004
Posts: 3067
Location: Tehran
|
| Posted: Sun Dec 19, 2004 10:12 am Post subject: تمرين 7 |
|
|
| 7a. content review
Match the words in column A with the words or statements in column B . |
كلمات ستون A را به ستون B متصل كنيد
| | 1. counter j. chooses the instructions |
كنتور . دستورالعملها را انتخاب ميكند
| | 2. register b. temporarily hold results before transferring to memory |
ثبات . نتايج را بصورت موقت قبل از انتقال به حافظه نگهداري ميكند .
| | 3. decoder h. breaks down the coded information to be handled |
ديكودر . كدهاي اطلاعاتي را به اجزاي كوچكتري براي نگهداري اسانتر تقسيم ميكند .
| | 4. clock e. produces timing marks . |
كلاك . علايم زماني را توليد ميكند
| | 5. binary arithmetic i. based on 0 and 1 |
محاسبات دودويي . براساس صفر و يك هستند
| | 6. control unit g. directs movement of information to be handled |
واحد كنترل . حركت اطلاعات را براي نگهداري هدايت ميكند .
| | 7. arithmetic unit a. does the calculations necessary to solve the problem |
واحد محاسباتي . محاسبات لازم را جهت حل مسايل انجام ميدهد .
| | 8. logic unit d. does the decision making operations . |
واحد منطق . عمليات تصميم گيري را انجام ميدهد
| | 9. registers c. temporarily holds the instructions |
پباتها . دستورالعمل ها را بطور موقت نگهداري ميكنند
| | 10. arithmetic logical unit f. does the calculations and makes decisions to solve problems . |
واحد محاسبه و منطق . محاسبات را براي درست كردن تصميمات جهت حل مسايل انجام ميدهد . |
|
| Back to top |
|
|
|
Profile 
Log in to check your private messages | 
FAQ 
Search 
Memberlist 
Usergroups 
Log in
Register
